Şunu aradınız:: apuntar a (İspanyolca - İtalyanca)

apuntar a
bersaglio

¿apuntar a mano?
viene... fatto a mano?

apuntar a una cuenta
spunta di conti

debería apuntar a más.
- avrebbe dovuto puntare piu' in alto.

- puedes apuntar a uno.
segnami da solo.

¿quiere apuntar a algo?
vuole puntare il dito contro qualcuno?

difícil no apuntar a eso.
- difficile non pensarci.

bien podría apuntar a la luna.
potrei anche puntare alla luna.

- debiste apuntar a la cabeza.
vero? si, l'aveva ma io l'avrei sparato in testa. - hey, io l'ho colpito!

¡había que apuntar a uno sólo!
bisogna puntare su uno solo!

"apuntar a la base del fuego."
"orientare tubo erogatore alla base del fuoco."

- ¡recuerde apuntar a la cabeza!
- ricordi di mirare alle teste!

- me voy a apuntar a esa clase.
ad iscrivermi a quel corso.

el corazon podria apuntar a sarcoidosis.
l'erezione indica un problema di circolazione. io sono con foreman. - e' possibile che un tumore provochi...

uh, solo puedo apuntar a una localización.
posso individuare solo la posizione.

esta muerte nunca debe... apuntar a nosotros
questa morte non dovra' mai... essere ricondotta a noi.

...usar balas de goma apuntar a la cabeza.
usiamo proiettili di gomma. miriamo alla testa. e li stordiamo.

creo en los sueños de apuntar a las estrellas
to credo nei sogni net mirare atto

basta con apuntar a la pared del fondo.
punta alla parete di fondo.

lo sentimos, betty. voy a apuntar a un ojo
scusa betty, mirero' ad uno dei tuoi caviglioni.