İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- filamentos artificiais,
- filamenti artificiali,
Son Güncelleme: 2013-07-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
39173291 | - - - - tripas artificiais |
39173291 | - - - - budella artificiali |
Son Güncelleme: 2012-10-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- outras fibras artificiais descontínuas,
- altre fibre artificiali in fiocco,
Son Güncelleme: 2012-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- fibras de viscose artificiais descontínuas,
- fibre artificiali in fiocco di viscosa,
Son Güncelleme: 2012-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ex43040000 | - obras de peles com pêlos artificiais |
ex43040000 | - articoli di pelliccia artificiale |
Son Güncelleme: 2012-05-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
43040000 | peles com pêlo artificiais, e suas obras: |
43040000 | pellicce artificiali e oggetti di pellicce artificiali: |
Son Güncelleme: 2012-05-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
companhia industrial de cerdas artificiais, sa — («cerfil»),
companhia industrial de cerdas artificiais, sa («cerfil»),
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
capítulo 55 | fibras sintéticas ou artificiais, descontínuas | +s |
capitolo 55 | fibre sintetiche o artificiali in fiocco | s |
Son Güncelleme: 2012-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
companhia industrial de cerdas artificiais, sa - cerfil (portugal).
companhia industrial de cerdas artificiais, sa — cerfil (portogallo),
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5512 a 5516 | tecidos de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas | | |
da 5512 a 5516 | tessuti di fibre sintetiche o artificiali in fiocco: | | |
Son Güncelleme: 2012-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
391710 | - tripas artificiais de proteínas endurecidas ou de plásticos celulósicos: |
391710 | - budella artificiali di proteine indurite o di materie plastiche cellulosiche: |
Son Güncelleme: 2012-10-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
capítulo 43 | peles com pêlo e suas obras; peles com pêlo artificiais | ns |
capitolo 43 | pelli da pellicceria e loro lavori; pellicce artificiali | ns |
Son Güncelleme: 2012-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5501 a 5507 | fibras sintéticas ou artificiais descontínuas | fabrico a partir de matéria químicas ou de pastas têxteis | |
da 5501 a 5507 | fibre sintetiche o artificiali in fiocco | fabbricazione a partire da sostanze chimiche o da pasta tessile | |
Son Güncelleme: 2012-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6702 | flores, folhagem e frutos artificiais, e suas partes; artefactos confeccionados com flores, folhagem e frutos artificiais |
6702 | fiori, foglie e frutti artificiali e loro parti; oggetti confezionati di fiori, foglie o frutti artificiali |
Son Güncelleme: 2012-12-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
capítulo 54 | filamentos sintéticos ou artificiais; lâminas e formas semelhantes de matérias têxteis sintéticas ou artificiais | +s |
capitolo 54 | filamenti sintetici o artificiali; lamelle e forme simili di materie tessili sintetiche o artificiali | s |
Son Güncelleme: 2012-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- outros | fabricação a partir de [7]: fios de cairo (fios de fibras de coco),fibras naturais,fibras sintéticas ou artificiais descontínuas não cardadas nem penteadas nem transformadas de outro modo para fiação,matérias químicas ou pastas têxteis, oupapelou estampagem acompanhada de, pelo menos, duas operações de preparação ou acabamento (tal como lavagem, branqueamento mercerização, termofixação, feltragem, calendragem, operação de resistência de encolhimento, acabamento permanente, deslustragem, impregnação, reparação e extracção de nós), desde que o valor dos tecidos não estampados não exceda 47,5 % do preço à saída da fábrica do produto | |
- altro | fabbricazione a partire da [7]: filati di cocco,fibre naturali,fibre sintetiche o artificiali discontinue, non cardate, né pettinate né altrimenti preparate per la filatura,sostanze chimiche o paste tessili, oppurecartao stampa accompagnata da almeno due delle operazioni preparatorie di finissaggio (quali purga, sbianca, mercerizzo, termofissaggio, sollevamento del pelo, calandratura, trattamento per impartire stabilità dimensionale, finissaggio antipiega, decatissaggio, impregnazione superficiale, rammendo e slappolatura), a condizione che il valore dei tessuti non stampati utilizzati non superi il 47,5 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
Son Güncelleme: 2014-01-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: