İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡malditos granitos y barrilito!
e mettiamoci un po' di carne nei panini, tanto per fare una cosa nuova !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿no comes en tu casa, barrilito?
cos'è questo, un herpes ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡no vayas allí! ¡oye, barrilito! ¡detente!
questa, mio piccolo amico, è la p del "paradiso".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
retiro lo dicho, pero quizá con un barrilito de pólvora...
ritiro quello che ho detto quello che vi serve è un barile di polvere da sparo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu madre está en ríonegro con ese barrilito de grasa que llamas hijo.
tua madre e' a rionegro con quell'ammasso di lardo che chiami figlio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la hora y setenta exacta, raqueta y barrilito de coñac, de san bernardo.
dopo un'ora e settanta, racchetta e ba\code(0144)_otto dí cordía_e.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barras, en haz/atado/fajo bz barreño bm barrica bu barrilete kg barrilito fi baúl tr
cassa (“box”) di legno compensato 4d
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no llegaron esos tres barrilitos.
no, quei tre barilotti non sono arrivati.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: