İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
queridos hermanos
carissimi...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
queridos hermanos.
miei cari.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- queridos hermanos.
- adorati fratelli.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mis queridos hermanos...
fratelli miei prediletti...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queridos hermanos. eh...
carissimi fratelli
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queridos hermanos acérquense.
cari amati fratelli avvicinatevi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buen día, queridos invitados.
buongiorno, gentili visitatori.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hermanos, queridos hermanos... !
cari compatrioti, fratelli, cari!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡queridos hermanos, giraos!
"cari fratelli, voltatevi!"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
queridos hermanos, bla, bla, bla.
cari fratelli, bla bla bla.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡que tengan un buen día, queridos!
buona giornata, miei cari!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buenas noches, queridos hermanos y hermanas.
buonasera, care sorelle. buonasera, cari fratelli.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buen día querido
- buongiorno tesoro. - ciao amico.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buen día, hermana.
buongiorno, sorella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- buen día, querida.
- buongiorno cara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¡buen día, hermanas!
- buongiorno, sorelle !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buen día, hermana aloysius.
buon giorno, sorella aloysius.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- buen día, querida. ¿y?
- buongiorno, tesoro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¡hermana tao! - buen día.
- ah, sorella tao !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ten un buen día, ¡querido papá!
- buonagiornata, caro papa'!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: