Şunu aradınız:: como no te voy a querer (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

como no te voy a querer

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

claro, ¿como no los voy a querer?

İtalyanca

- certamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

# siempre te voy a querer #

İtalyanca

♪ i will always want you ♪

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y siempre te voy a querer.

İtalyanca

e ti amero' sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

claro que quiero. como no voy a querer.

İtalyanca

certo che lo voglio, non voglio altro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te voy a dejar

İtalyanca

- papa'...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te voy a abandonar.

İtalyanca

non ti abbandonero' a te stesso

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, te voy a esperar.

İtalyanca

non aspettare. no.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no te voy a ayudar.

İtalyanca

- oh, no. non lo avrai.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no, te voy a abrazar.

İtalyanca

no, io stringo te!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡no te voy a abandonar!

İtalyanca

ascoltami.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dario, si no me lo das, no te voy a querer más.

İtalyanca

dario, se non me li dai non ti voglio più bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te voy a querer mucho más. ¿estás bien?

İtalyanca

stai bene? si', certo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

siempre te voy a querer, y siempre te protegeré.

İtalyanca

ti amero' sempre. e ti proteggero' sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te voy a hacer morder el polvo como no te imaginas.

İtalyanca

ti faccio saltare tutti i denti uno per uno, se non la finisci.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,820,690 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam