Şunu aradınız:: como te ha ido (İspanyolca - İtalyanca)

como te ha ido?
come procede?

-¿como te ha ido?
- come va?

- ¿como te ha ido?
ci stai aiutando?

te ha ido bien.
- bene. - stai andando molto bene.

cómo te ha ido?
- come va?

- te ha ido bien.
pensavo fosse andata bene.

-¿cómo te ha ido?
- com'e' andata?

- ? te ha ido bien?
- ti sei trovato bene?

te ha ido bien aquí.
te la cavi bene qui.

si como te ha ido el entrenamiento?
- già. com'è andato il tuo allenamento?

- te ha ido genial.
- sei stata bravissima.

¿como te ha esquivado?
come e' riuscita a passarle davanti?

así que, ¿como te ha ido el día?
com'e' andata la tua giornata?

mira como te ha dejado
e guarda cosa fai ora.

siempre te ha ido bien.
te la cavi sempre.

- alex, ¿cómo estás? como te ha ido?
- alex, come va?

martinez, ¿como te ha ido ahi, amigo?
martinez, come te la cavi, amico?

bueno... ¿cómo te ha ido?
allora... come va?

- oh. - ¿como te ha ido pagando las cuentas?
- come fai a pagare le bollette?

después de que me cuentes como te ha ido el día.
quando mi avrai raccontato cosa e' successo oggi.