Şunu aradınız:: condensaron (İspanyolca - İtalyanca)

y todos los sentimientos de mi corazón, del principio al fin, se condensaron en tres palabras:
"le labbra, senza che io me ne accorgessi, espressero i desiderii del cuore, e io gridai:

entonces, el infierno se enfrió y los vapores se condensaron, provocando una inundación terrestre de gran magnitud.
poi l'inferno si raffreddò e i vapori si condensarono, provocando l'inondazione terrestre più grande che vi sia mai stata.

cuando las nubes se condensaron más y toda la luz del sol desapareció del cielo haciendo que el día pareciera noche, rápidamente empezó a diluviar mientras que los fuertes vientos hacían volar arena, basura, árboles, y cualquier cosa que pudiera llevar a las calles.
mentre le nuvole andavano addensandosi e ogni traccia di sole spariva dal cielo, facendo sembrare notte il giorno, la pioggia ha iniziato a rovesciarsi con forza mentre fortissimi venti soffiavano sabbia, immondizia, alberi e qualsiasi cosa riuscissero a trascinare nelle strade.