Şunu aradınız:: conformarse (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

conformarse!

İtalyanca

adesso! conformeremo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- conformarse!

İtalyanca

- conformeremo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿de conformarse?

İtalyanca

uniformarti?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

♪ sólo conformarse ... ♪

İtalyanca

# di scegliere #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

habrá que conformarse.

İtalyanca

dovremo farlo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debe conformarse con vivir.

İtalyanca

deve costringersi a vivere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por conformarse con ese tipo?

İtalyanca

quale sconto? della pena per "accasamento di primo grado"?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿por qué conformarse con... esto?

İtalyanca

perche' accontentarsi di... questo posto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

al principio hay que conformarse.

İtalyanca

in un primo momento si deve conformarsi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por qué conformarse tan fácilmente?

İtalyanca

perche' accontentarsi?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es como conformarse con una ensalada.

İtalyanca

e' come mangiare una squallida insalata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vas... tener que conformarse conmigo.

İtalyanca

dovrai... accontentarti di me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿hay que conformarse con uno mismo?

İtalyanca

deve contentarsi di se stesso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el juez wallace tendrá que conformarse.

İtalyanca

il giudice wallace dovra' farlo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo sé, pero hay que conformarse, ¿no?

İtalyanca

eh lo so, ma bisogna accontentarsi no?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- para que conformarse con solo una historia.

İtalyanca

- perche' accontentarsi solo di una storia?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así que tendrán que conformarse con local.

İtalyanca

quindi dovrete accontentarvi di quella locale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mmm, traté de convencerlo de no conformarse.

İtalyanca

ho cercato di convincerlo a non patteggiare e combattere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lechero no tendrá otra elección que conformarse.

İtalyanca

lechero non avra' altra scelta se non adeguarsi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de acuerdo, así que se niegan a conformarse.

İtalyanca

bene, che succede se rifiuto di pagare?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,786,374,458 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam