Şunu aradınız:: correcto de casilleros (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

correcto de casilleros

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

correcto de nuevo.

İtalyanca

- ancora vero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

correcto, de acuerdo.

İtalyanca

d'accordo, ok.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- correcto de nuevo.

İtalyanca

- certo, di nuovo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡correcto, de siesta!

İtalyanca

per dormire, giusto ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

correcto, de la vuelta.

İtalyanca

bene, girati.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, correcto, de acuerdo.

İtalyanca

giusto. ok.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

nombre correcto de envío

İtalyanca

denominazione ufficiale di trasporto

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ¿el tipo correcto de seta?

İtalyanca

- i funghi giusti?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

correcto, de acuerdo, corta.

İtalyanca

va bene, okay, taglia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no fue correcto de mi parte.

İtalyanca

non dovevo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

en el estado correcto de descomposición.

İtalyanca

lo stadio di decomposizione coincide.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- sí, es correcto - ¿de verdad?

İtalyanca

- si', e' esatto. - wow. ma davvero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

sí, eso es correcto. ¿de acuerdo?

İtalyanca

si', e' questo. ok?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

correcto, de acuerdo, ¡nadie muere!

İtalyanca

- forza. ok? nessuno morira'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

necesito hablar contigo en el cuarto de casilleros

İtalyanca

stavamo ridendo tutti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

estamos en el cuarto de casilleros de las enfermeras.

İtalyanca

siamo nella stanza degli armadietti delle infermiere!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- entonces hiciste lo correcto. - ¿de verdad?

İtalyanca

- allora hai fatto la cosa giusta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

sí, perros, detectores de metal, revisión de casilleros...

İtalyanca

gia'. si', cani, metal detector e perquisizioni personali e agli armadietti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

eso me trae a la propuesta número 20, cambio de casilleros.

İtalyanca

il che mi porta alla proposta numero 20, scambio di armadietti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

solo necesito asegurarme que mi nombre esté en la lista de casilleros.

İtalyanca

salve. vorrei assicurarmi che il mio nome e' stato tolto dall'elenco degli armadietti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,792,392,738 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam