Şunu aradınız:: cuando os marchais (İspanyolca - İtalyanca)

¿ya os marchais?
e ora che te ne andrai?

pero cuando os vi...
ma quando vi ho visto...

- cuando os acogimos.
- quando vi abbiamo accolti.

ahí fue cuando os oí.
e' allora che vi ho sentito entrambe.

...si todos os marchais...
se andrete via tutti...

- ¿cuando os metisteis ahí?
- quando siete entrate?

sentaos, cuando os lo diga.
sedetevi un momento.

"venid cuando os llame"
"vienite quando chiamo"

cuando os vea estará encantada.
sarà così entusiasta di vedervi.

- lo sabréis cuando os caséis
una volta che ti sposi, è troppo tardi per capire.

avisadme cuando os hayáis decidido.
cercate di capire cosa volete e fatemelo sapere.

- ¿eso decís cuando os corréis?
- credo mi si siano rotte le acque. - e' cosi' che una donna dice che e' venuta?

- ¿dónde estabais cuando os necesitaba?
- dove eravate nel momento del bisogno?

- papá, puedo hacerlo cuando os vayáis.
- papa', posso farlo quando sei via.

querida beatriz, ¿venís cuando os llamo?
dolce beatrice, vieni quando ti chiamo?

os marcháis.
state... state partendo?

¿os marcháis?
te ne stai andando?

- ¿os marcháis?
partite?

si no, os marcháis.
altrimenti, ve ne andate.

os marcháis de verdad...
ve ne andate di sicuro...