Şunu aradınız:: cuestionada (İspanyolca - İtalyanca)

estéticamente cuestionada.
brutta, insomma.

- cuestionada por eso -
- messa in dubbio da quel...

tú lealtad cuestionada.
la tua fedelta' messa in discussione.

eso nunca fue cuestionada.
e' stato uno sbaglio di giudizio.

la buena fe, cuestionada.
la buona fede e' in discussione.

considere la validez cuestionada.
consideri la validità dei titoli già in dubbio.

su lealtad no está siendo cuestionada.
la sua lealta' non e' in discussione.

la ciencia está muy cuestionada estos días.
la scienza è stata messa parecchio in discussione ultimamente.

después de eso, mi lealtad fue cuestionada.
dopodiche', la mia lealta' venne messa in discussione.

creo que mi virilidad acaba de ser cuestionada.
bene, penso che la mia virilita' sia appena stata messa in discussione.

todos estos años, una autoridad no cuestionada.
tutto questi anni, autorita' mai messa in dubbio.

cada prueba de este sitio podría ser cuestionada.
ogni traccia di prova sara' messa in discussione ora.

ahora, si es autoridad es removida o cuestionada...
quindi, se quella autorita' viene meno o e' messa in discussione

¿por qué? porque no me gusta ser cuestionada.
perche' non mi piace essere interrogata.

globalmente, francia no ha cuestionado esta conclusión.
tale conclusione non è stata messa in discussione nel complesso dalla francia.