Şunu aradınız:: debes ser fuerte (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

debes ser fuerte

İtalyanca

devi essere forte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

debes ser fuerte.

İtalyanca

- se lo lasciassero combattere... - non sono un generale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debes de ser fuerte.

İtalyanca

devi farti forza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debes ser fuerte por Él.

İtalyanca

devi diventare forte per lui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debes ser fuerte, koheita.

İtalyanca

diventa forte koheita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- diane, debes ser fuerte.

İtalyanca

diane, devi essere forte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡debes ser fuerte, chico!

İtalyanca

ragazzo, diventa forte!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

amiga mía... debes ser fuerte.

İtalyanca

povera amica mia. devi essere forte

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debes ser...

İtalyanca

forse è a causa tua...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- debes ser...

İtalyanca

- ciao, sono...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- debes ser--

İtalyanca

- deve essere...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora debes ser fuerte por él.

İtalyanca

devi essere forte per lui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

todo estará bien, debes ser fuerte.

İtalyanca

- no!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- debes ser un patinador muy fuerte.

İtalyanca

- beh, non so andare all'indietro, ma si'... me la cavo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, philip, no. debes ser fuerte.

İtalyanca

no, phillip, dobbiamo essere forti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora debes ser mucho más fuerte.

İtalyanca

devi essere piu' forte, adesso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-para ser fuerte.

İtalyanca

- per essere forte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debes ser perspicaz

İtalyanca

devi essere scaltro

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debería ser fuerte.

İtalyanca

dovrei essere piu' forte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿sabías que soy tu hijo? debes ser fuerte.

İtalyanca

sapevi che sono tuo figlio?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,744,769,398 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam