Şunu aradınız:: desafiar a la vida (İspanyolca - İtalyanca)

desafiar a la autoridad.
sfidate l'autorità!

¡a la vida!
alla vita!

gracias por desafiar a la tormenta.
grazie per aver sfidato la tempesta.

a desafiar a mordred.
a sfidare mordred.

sí, desafiar a alguien.
si', sfidiamo qualcuno.

no puede desafiar a la casa blanca.
non puo' entrare a testa alta alla casa bianca.

- silencio, craccus. desafiar a la vida es su profesión.
silenzio, craccus... rischiare la vita è il suo mestiere.

por desafiar a nuestro amo.
- ha sfidato il padrone, marius.

# creo que intentaré desafiar a la gravedad. #
# credo che provero' a sfidare la gravita' #

no puedes desafiar a la gravedad sin consecuencias.
non puoi sfidare la gravita' senza conseguenze.

no puede desafiar a la casa blanca. traidores.
non puo' entrare a testa alta alla casa bianca.

y para desafiar a valina tenemos a la dulce
combatterà contro la splendida e dolce

matthew tenía tendencia a desafiar a la iglesia.
a matthew piaceva sfidare la chiesa.

"no tiene miedo de desafiar a la dirección".
"non ha paura di sfidare l'autorita'".

"no deberías desafiar a un mono. "
non minaccerei una scimmia se fossi in te.

¿quién no ha soñado con desafiar a la muerte?
chi non ha sognato di sconfiggere la morte?

entonces serás arrestado por desafiar a la madre confesora.
allora sarai arrestato, per aver sfidato la madre depositaria.

alzarse hasta desafiar a nuestro rival
rising up to the challenge of our rival.

y no se puede desafiar a los dioses.
- ma non si sfidano gli dei.

- no para desafiar a robert, ¿seguro?
ma di certo non intendo sfidare robert.