Şunu aradınız:: desde hace un año (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

desde hace un año.

İtalyanca

circa un anno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- desde hace un año

İtalyanca

- cavolo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, desde hace un año

İtalyanca

ah sì! da un anno!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desde hace aproximadamente un año.

İtalyanca

alvin green.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-lo es desde hace un año.

İtalyanca

- sì, da un anno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- desde hace un año, quizá.

İtalyanca

un anno, forse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

* *está ahí desde hace un año*

İtalyanca

# # e' messa li' da piu' di un anno. #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entiendo desde sólo hace un año.

İtalyanca

mi sono dichiarato solo l'anno scorso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hace un aÑo

İtalyanca

un anno prima

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hace un año.

İtalyanca

- un anno fa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İspanyolca

¿lo sabes desde hace un año?

İtalyanca

lo sapevi?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- hace un año.

İtalyanca

- e' stato un anno fa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡hace un año!

İtalyanca

- un anno!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

están divorciados desde hace un año.

İtalyanca

sono divorziati da un anno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿hace un año?

İtalyanca

le gambe sono state surgelate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- vivimos juntos desde hace un año.

İtalyanca

- viviamo insieme da un anno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

los estamos siguiendo desde hace un año.

İtalyanca

e' piu' di un anno che gli stiamo dietro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no te he visto desde hace un año.

İtalyanca

- non ti vedo da un anno. - lo so.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- judith las conoce desde ... hace un año.

İtalyanca

- judith le conosce solo da un anno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

damon y yo salíamos desde hace un año.

İtalyanca

damon e io uscivamo insieme... da un anno, ormai.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,774,149,406 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam