Şunu aradınız:: desfallecía (İspanyolca - İtalyanca)

"cuando mi alma en mí desfallecía, me acordé del señor".
"quando in me sentivo venir meno la vita, ho ricordato il signore."

no podía esperar a meterlo a la cama y jimmy se me acercó, y yo desfallecía.
non vedevo l'ora di portarmelo a letto e... jimmy mi si avvicino'... io ero in estasi.

cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de jehovah; y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo
sono sceso alle radici dei monti, la terra ha chiuso le sue spranghe dietro a me per sempre. ma tu hai fatto risalire dalla fossa la mia vita, signore mio dio

ya no había alimentos en toda la tierra; y el hambre se había agravado, por lo que desfallecía de hambre tanto la tierra de egipto como la tierra de canaán
ora non c'era pane in tutto il paese, perché la carestia era molto grave: il paese d'egitto e il paese di canaan languivano per la carestia

creo que desfallecí cerca del bosque de auchy.
credo di essere caduto la prima volta vicino al bosco di auchy.