Şunu aradınız:: diario te voy a mandar mensajito chapa... (İspanyolca - İtalyanca)

te lo voy a mandar."
guarda questa roba."

te voy a mandar a casa.
ti mando a casa.

bueno, te voy a mandar...
bene, te lo mandero'...

- no te voy a mandar sola.
- non ti lascio andare li' da sola.

te voy a mandar a rikers.
ti mando al rikers.

te voy a mandar a tu cuarto.
ti mando nella tua stane'a.

no te voy a mandar a los Ángeles.
non ti mandero' a los angeles.

no, no te voy a mandar a ciegas.
no, non ti mandero' alla cieca. ok?

- porque te voy a mandar a un tipo.
- perche' te lo mando e basta.

me voy a mandar a ade
a comandare un po' ade.

- lo voy a mandar, knox.
- io la mando lo stesso.

- ¡te voy a mandar a picar piedra!
- ti faccio mandare all'ergastolo!

le voy a mandar un mensaje.
rimproverare rory. "rory...

- te voy a...
- dovrei spaccarti...

- me voy a mandar un telegrama.
- io vado a spedire un telegramma.

espera. voy a a mandar ayuda.
vi mando un aiuto.

- ¡te voy a...!
- me la paghi!

"me voy a mandar una bomba hoy..."
come vi aspettate che suoni? "oggi mi sgancio una bella bomba!"

- te voy a mandar una postal. - ¿desde dónde?
se mi serve te la chiedo, ti mando una cartolina.

a partir de ahora, te voy a mandar mensajes tb cada tres horas.
d'ora in poi, vi scrivero' "tb" ogni tre ore.