Şunu aradınız:: disculpándome (İspanyolca - İtalyanca)

estaba disculpándome.
- mi stavo scusando.

- siempre disculpándome.
- essere sempre dispiaciuto.

no estoy disculpándome.
- oh, non mi sto scusando.

disculpándome por el inconveniente.
potrebbe cercarla?

dios, soy bueno disculpándome.
dio come sono bravo a scusarmi!

- estoy disculpándome contigo.
mi scuso con voi,

no puedo seguir disculpándome.
non posso continuare a scusarmi.

así que, aquí estoy disculpándome.
allora... questo sono io... che mi scuso.

- no estaba disculpándome por eso.
- non c'e' bisogno che ti scusi. - ma non mi sono scusata per quello.

disculpándome por el género masculino.
a scusarmi per tutto il genere maschile?

aun disculpándome, la estoy presionando.
anche quando chiedo scusa ti metto sotto pressione!

- no sé pasarme la vida disculpándome.
- non posso continuare a scusarmi.

-chris, odio seguir disculpándome, pero...
- chris, detesto continuare a scusarmi, ma...

así que aquí estoy. disculpándome contigo.
quindi, sono qui, e mi sto scusando con te.

no estoy preocupada, estoy... disculpándome.
non mi sto preoccupando, mi sto... scusando.

así que le escribí un poema disculpándome.
quindi le ho scritto una poesia per scusarmi.

porque iba a empezar disculpándome por las caravanas.
avevo intenzione di iniziare scusandomi per le nostre roulotte.

773 días encerrada en una celda disculpándome con los fantasmas.
773 giorni rinchiusa in una cella, chiedendo perdono a dei fantasmi.

estaba disculpándome por adelantado cuando logre estar con liam.
mi sto scusando in anticipo per quando mi riprendero' liam.

le dejé un largo mensaje disculpándome, y explicándole qué sucedió.
gli ho lasciato un messaggio lunghissimo con le mie scuse... e gli ho spiegato cos'e' successo.