Şunu aradınız:: disculpen mi italiano (İspanyolca - İtalyanca)

disculpen mi aspecto.
scusate il mio aspetto.

- disculpen mi tardanza.
- chiedo scusa per il ritardo.

¡disculpen mi lenguaje!
scusate il mio linguaggio!

disculpen mi boca llena.
scusate la bocca piena.

- ¡disculpen, mi chota!
- scusate un cazzo!

- dios mío. disculpen mi olor.
scusate per l'odore.

disculpen mi lenguaje amigos.
scusate il francesismo, signori.

chicos, disculpen mi tardanza.
ciao, ragazzi.

mi italiano es muy primitivo aun
in esso, ma dover usare un traduttore

disculpen mi atuendo de golfista.
perdonate la tenuta da golf.

disculpen, mi trasero esta incomodo.
scusate, ma quando la natura chiama devo mollare...

disculpen, mi señor, mi señora.
perdonatemi mio lord, mia lady.

disculpen mi imprecisión en los detalles.
perdonatemi, ho una vaga conoscenza dei dettagli.

disculpen. mi novia se pone celosa.
la mia fidanzata si sta ingelosendo.

buen dia a todos disculpen mi tardanza.
buongiorno a tutti, scusate il ritardo.

disculpen mi francés, pero se los cojieron.
scusate il francesismo ma col cazzo! allora... c'e' una cosa in quelle foto che non hai notato, intelligente come sei.

mi italiano no es perfecto, pero dice, uh...
il mio italiano non e' perfetto, ma dice...

debo irme. mi italiano ya debe estar esperándome.
io entro in scena tra 5 minuti e il mio italiano sta aspettando nel backstage.

disculpen, ¿mi actuación les impide charlar?
scusate, sto disturbando la vostra conversazione?

disculpen mi lenguaje, pero váyanse a la mierda.
perdonatemi il francesismo... ma potete andare a cagare.