İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me echaría...
mi caccerebbe.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo te echaría.
anch'io lo farei.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dijo que lo echaría.
aveva detto che se ne sarebbe liberato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aun así te echaría uno.
io te la darei lo stesso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo... te echaría una mano.
- ti aiuto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿me echaría a perder?
rovinerebbe il mio carattere?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oiga, ¿me echaría una mano?
senta, mi darebbe una mano?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
echaría una mano a brody.
aiuterebbe brody, ma...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no me echaría de menos?
non sentirà la mia mancanza?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿te echaría connie de casa?
- conny ti caccera' di casa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes los echaría a todos.
prima, tutti si sarebbero espressi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si pudiera, le echaría una mano.
se oggi non avesse impegni verrei a darle una mano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- echaría a uno de la unidad.
- ci butteranno fuori dalla squadra. - meglio tornare al lavoro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿pensaste que me echaría atrás?
pensavi che avrei fatto il coniglio?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
claro que la echaría de menos.
certo che mi mancherebbe.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, echaría de menos todo esto.
e poi mi perderei tutto questo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además te echaría mucho de menos.
- in piu' mi mancheresti troppo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, curtis te echaría de menos.
inoltre curtis sentirebbe la tua mancanza. non c'e' niente da dire, davvero.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no. no. lo echaría demasiado de menos.
no... no, mi mancherebbe troppo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
! ¿quién le echaría espray de pimienta?
chi gliel'ha spruzzato?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: