Şunu aradınız:: el así baba arena? (İspanyolca - İtalyanca)

el "así"?
dunque?

sí, el ". así"
si'.

- ' el así lo cree.
- lui io crede.

- si el así lo desea.
se dio vuole.

¿te rendirás con el así de fácil?
- lo lasci andare cosi' facilmente?

- el burro es de el - así es
- e così sarebbe il tuo asino?

y usted acaba de conseguir el "así"?
- ti ha detto dunque.

además, lo del sonograma fue algo difícil para el, así que...
aggiungici la storia del... dell'ecografia. e' abbastanza dura per lui.

ambos están aquí para tener el... así que dejen que el látigo...
# tutti e due siamo qui per divertirci, dai, sculacciami!

leek sabia que iríamos tras el, así que puso una trampa en su archivo.
leek sapeva che l'avremmo inseguito, quindi ha messo una trappola nascosta nel file.

se lo emocionado que estabas por vivir con el. así que estaba preocupada por ti.
so quanto fossi eccitato di vivere con lui, perciò ero preoccupata per te.

el así llamado "asesino del pico" está detenido y fuera de las calles.
il cosiddetto "killer del piccone", e' in custodia e lontano dalle strade.

tengo 12 horas antes de que este caso se acabe y este fuera de el, así que vamos a presionarle.
ho ancora 12 ore prima che il caso sia chiuso ed io ne sia estromesso, quindi, andiamo a fare irruzione.

ahora no puedo contactar con el, así que no se donde está pero va a venir porque dijo que iba a venir.
ora non riesco a rintracciarlo, quindi non so dove sia, ma... verra', perche' ha detto che sarebbe venuto.

sabes, intenté hablar a la condición humana y no solo tener una serie de escenas de sexo en el, así que...
sapete... ho voluto parlare della condizione umana, non l'ho scritto solo per poter inserire delle scene di sesso, quindi...

destrúyalo y su poder muere con el... así como también cualquier sentimiento que haya tenido hacia usted si alguna vez me amaste... si te amé
schiacciatelo e il vostro potere si estingue con lui... lnsieme all'affetto che io ho provato per voi se mai mi avete amato... io ti ho amato

también te gustará la pintoresca plaza de la ciudad vieja con sus pórticos pintorescosy el así llamado camino del metal con paneles audiovisuales originales de la herrería de david szalay.
vi piacerà anche la piazza della città vecchia circondata da pittoreschi portici e la cosiddetta via del metallo con i pannelli audiovisivi originali dell'officina del fabbro david szalay.

chicago, la ciudad del viento, hogar de variopintos ciudadanos, pero quizá ninguno tan intempestivo como el así llamado enemigo público número uno.
chicago, la citta' del vento, da sempre casa di cittadini impetuosi, ma forse nessuno cosi' spavaldo come l'uomo definito nemico pubblico numero uno.

el así llamado gobierno de charleston, carolina del sur está expropiando mi propiedad personal por razones desconocidas por un período de tiempo desconocido. - ¿eso es así?
il cosiddetto governo di charleston, south carolina, requisisce una mia proprieta' personale... per ragioni non precisate e per un periodo di tempo non definito, corretto?

se lo regaló él mismo a mi mujer, muchos años atrás... antes de convertirse en el así llamado "pintor de la agonía".
lo regalò lui stesso a mia moglie, prima di diventare il cosiddetto "pittore delle agonie".