Şunu aradınız:: el cepellòn de la planta de vivero (İspanyolca - İtalyanca)

planta de vivero
postíme di vivaio

- el de la planta de arriba.
- al piano di sopra.

- lo de la planta de carbón.
dimmi perché sai della centrale a carbone.

"accidente de la planta de scarrow"
re: incidente allo stabilimento di scarrow

- la planta de procesamiento.
- l'impianto di lavorazione.

- la planta de agitación?
- la pianti di agitarti?

desperdicios de la planta de lavado de carbón
rifiuti dell'impianto di lavaggio

- a la planta de municiones.
- a produrre munie'ioni.

parte convencional de la planta de energía nuclear
parte convenzionale di un impianto nucleare

nathan se fue de la planta de energía con kira.
nathan si è allontanato dalla centrale con kira.

bienvenidos a la planta de sustos.
benvenuti al 'piano dello spavento'.

en la planta de abajo, amigo.
un piano più sotto, amico.

"jack y la planta de guisantes".
"jack e la pìanta dì fagìolì."

¡en la planta de reciclaje de igor!
nello stabilimento di riciclaggio degli igor!

- sam, conoces la planta de athelas?
- sam, conosci la pianta athelas?

nombre y dirección de la planta o plantas de montaje: …
nome e indirizzo dello stabilimento o degli stabilimenti di montaggio: …

- oh, quédate la planta. - de acuerdo.
- oh, prendi la pianta e basta.

¿aceptas salir de la planta de maternidad después del parto?
acconsenti ad essere spostata dal reparto maternità dopo il parto?

las superficies plantadas con plantas de lúpulo cultivadas principalmente como producto de vivero quedarán excluidas del pago adicional.
le superfici piantate con giovani piante di luppolo coltivate principalmente come prodotti di vivaio non sono ammissibili al pagamento supplementare.

c) hayan sido sometidas a labores normales de cultivo y recolección, con exclusión de las plantas de lúpulo cultivadas principalmente como producto de vivero.
c) essere state sottoposte ai normali lavori colturali e di raccolta, ad esclusione delle piante di luppolo coltivate principalmente come prodotti di vivaio.