Şunu aradınız:: encogimiento (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

encogimiento

İtalyanca

accorciamento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

encogimiento diferencial

İtalyanca

retrazione differenziale

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

encogimiento de telas

İtalyanca

restringimento di stoffe

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

a prueba de encogimiento

İtalyanca

irrestringibile

Son Güncelleme: 2013-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ni siquiera un encogimiento.

İtalyanca

non ha battuto ciglio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tratamiento contra el encogimiento

İtalyanca

trattamento per impartire stabilità dimensionale

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pero no el encogimiento de la boca.

İtalyanca

un blocco emotivo potrebbe spiegare la sua incapacita' di esprimere sentimenti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

mierda de encogimiento o lo que sea

İtalyanca

quel cazzo di strizzacervelli o quel che e'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

clásico encogimiento de un solo hombro.

İtalyanca

classica alzata di spalla monolaterale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ¿qué fue ese encogimiento de hombros?

İtalyanca

cosa significava quell'alzata di spalle?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

es un encogimiento. si, es un raro encogimiento.

İtalyanca

sì, è strano se fai così.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

bueno, basta con el encogimiento cabeza, gary.

İtalyanca

ok, basta fare lo strizzacervelli, gary.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el doctor palmer utilizó el encogimiento para trabajar.

İtalyanca

il dottor palmer ha fatto funzionare la miniaturizzazione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no, como le expliqué, el encogimiento de la carne es engañoso.

İtalyanca

una spilla da balia? no, come le ho appena spiegato, la contrazione della pelle e' fuorviante.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

causan encogimiento del cerebro por lo tanto pérdida de la memoria.

İtalyanca

causa riduzione del cervello, quindi perdite di memorie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el encogimiento bronquial de justin wade sugiere que él inhaló el látex.

İtalyanca

la chiusura bronchiale di justin wade suggerisce che abbia inalato il lattice.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿un encogimiento como diciendo "la dr. cheng podría funcionar"?

İtalyanca

nel senso che la dottoressa cheng potrebbe andare?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

"bien, ella se refirio a eso como la "envoltura del encogimiento."

İtalyanca

- e al guggenheim con francesca. - al guggenheim?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

"fiesta de encogimiento 4 en cortez." el latín es más fácil.

İtalyanca

"festa riccio tattoo h4 in cortez". - il latino e' piu' semplice.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

cosas malas, esteroides, tornillo de la cabeza y el encogimiento de las bolas.

İtalyanca

pessima roba, gli steroidi, ti incasinano la testa e ti riducono le palle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,778,805,048 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam