İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
engulle, engulle.
glu glu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"engulle y devora
trangugia e di vora. abbiamo le mani dappertutto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
toma, engulle esta píldora.
tieni. ingoia questa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo siento, sr. engulle.
mi dispiace, signor trangugia...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mira como engulle, ¿lo ves?
guarda tu stessa la sua voracita' cos'ha causato!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
casi nos engulle el halcón.
a momenti il falco si faceva uno spuntino con noi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu pollo, engulle, engulle?
- sei una gallina? glu glu?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Él engulle a su esposa viva.
ingoia sua moglie... viva.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
engulle corazones, bebe la sangre.
mangia i cuori e beve il sangue.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quiénes son engulle y devora?
chi sono trangugia e di vora?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero la generación y no engulle nada.
ma i millennial non si ingozzano di niente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora te engulle como en un remolino.
ti risucchiano come un vortice.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quién es el que engulle los tragos?
chi è ad essere sbronzo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiene que ser cosa de los de engulle y devora.
qui c'è lo zampino di trangugia e di vora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"engulle y devora nuestros dedos abarcan todo".
trangugia e di vora. le nostre mani dappertutto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no es posible que... esto parece que me engulle a mí.
secondo me si stanno ingozzando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el green le engulle envolviéndole con un manto de suave paz.
il green la inghiotte, avvolgendola in una coltre di pace".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es una espía de engulle y devora. ¡tenemos pruebas!
e' una trappola di trangugia e di vora. abbiamo le prove!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo limpia bien, y luego.... ...se lo engulle de un solo bocado .
e lo pulisce per benino e poi? (risatina fuori campo) (verso quando si sta per mangiare qualcosa)
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estará bien. ¡los de engulle y devora lo están volviendo loco!
si riprenderà. sono trangugia e di vora. lo fanno ammattire!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: