Şunu aradınız:: entre dos aguas (İspanyolca - İtalyanca)

todavía entre dos aguas.
ancora indeciso.

- dos aguas.
- ah, due acque.

entre dos años
tra due anni

dudo entre dos.
devo scegliere tra due.

- algo entre dos.
- una cosa a due.

entre dos fuego
noce

entre dos almohadas.
- tra due cuscini.

- entre dos asientos...
- ed e' nel sedile in mezzo.

- ...entre dos inconexos...
- tra due cose non collegate...

invernadero de dos aguas
serra a due pendenze

a repartir entre dos.
gli spettava il 50 percento.

ahí, entre dos puentes.
là, tra due ponti.

siento que nado entre dos aguas y no me gusta.
mi sembra di essere in un campo di battaglia e non mi piace.

- aquí estamos, dos aguas.
- ci siamo, due acque.

período entre dos rentas
ciclo dei ricavi

atrapada entre dos historias.
divisa tra due versioni.

elige entre dos teléfonos:
scegli tra due telefoni:

- corrió entre dos postes.
- e' passato in mezzo a due paletti.

distancia genética entre dos loci
distanza locica

está atrapada entre dos asientos.
e' incastrata tra due sedili.