Şunu aradınız:: equilibrar (İspanyolca - İtalyanca)

equilibrar
equilibrare

dispositivos para equilibrar
dispositivi per equilibrare

necesitas equilibrar, andy.
hai bisogno di equilibrio, andy.

y equilibrar este presupuesto.
- e far quadrare il bilancio.

es difícil equilibrar las dos.
- e' difficile trovare l'equilibrio.

acuerdo para equilibrar y extraer
accordo a saldo e stralcio

ayuda a equilibrar las posibilidades.
- e' utile per giocare alla pari.

vamos a equilibrar el fracasse!
si va a dondolare fracasse!

máquina para equilibrar piezas mecánicas
macchina per equilibrare pezzi meccanici

algo que podría equilibrar esa balanza.
una cosa che potrebbe bilanciare quell'ago.

operación que permite equilibrar las cuentas
operazione che permette di equilibrare i conti

así que participamos para equilibrar las cosas.
così noi dobbiamo sopperire per mantenere un equilibrio.

máquina dinámica para equilibrar piezas mecánicas
macchina dinamica per equilibrare pezzi meccanici

creo que debemos sacar esto sólo para equilibrar.
dobbiamo tirarlo fuori almeno per compensare.

máquina estática para equilibrar las piezas mecánicas
macchina statica per equilibrare pezzi meccanici

es necesario equilibrar la demanda de los usuarios...
È necessario trovare un equilibrio tra la domanda degli utilizzatori...

máquina para equilibrar que incorpora una máquina herramienta
equibratrice con macchina utensile

comprendo la necesidad de equilibrar enseñanza y productividad.
e capisco la necessita' di equilibrare l'insegnamento con la produttivita'.

chicos, deberíamos descansar y equilibrar nuestra energía.
buddha: bene, ragazzi. riposiamo un po' e riequilibriamo la nostra energia.

- equilibrar e integrar los diferentes modos de transporte,
2005 _bar_ 2006 _bar_ 2007 _bar_ 2008 _bar_ esercizi successivi e altri _bar_