İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es una ciudad al norte de inglaterra.
e' una citta' nel nord dell'inghilterra.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es una ciudad.
e' una citta'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- es una ciudad.
- no, è una città.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿es una ciudad?
È una città?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿es al lado de la?
- e' vicino al...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
había una ciudad al oeste de pensilvania...
c'era una città nell'ovest della pennsylvania...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al lado de cho.
sei vicino a cho.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- al lado de él.
- proprio accanto a lui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al lado de arturo.
al fianco di artu'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- al lado de la cama.
di fianco al letto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al lado de la carretera.
sul bordo della strada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, viven tranquilamente en una ciudad al oeste de texas.
adesso madre e figlio vivono tranquilli in un paesino del texas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- al lado de ese árbol.
- scarface, qui e' hitman 3.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- allá, al lado de shirley.
- ma là, vicino a shirley.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estaba justo al lado de...
era... - accanto a...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿al lado de los columpio?
- vicino alle altalene?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estamos al lado, ¿de acuerdo?
siamo proprio qui di fianco, ok?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
long beach, la ciudad al lado del mar. -¿lo conoces?
non rompere le palle reg, mi sono dovuto fare due gin tonic stamattina solo per mettere in moto il cuore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nací al otro lado de una ciudad partida en dos
sono nato dall'altra parte di una città divisa in due.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo me estoy mudando al lado de la ciudad.
vado solo a vivere dall'altra parte della citta'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: