Şunu aradınız:: espesantes (İspanyolca - İtalyanca)

espesantes
addensanti

espesantes para salchichas
leganti per salsicce

espesantes para helados comestibles
leganti per gelati

espesantes para la cocción de productos alimenticios
ispessenti per la cottura di prodotti alimentari

jugos y extractos vegetales, sustancias pépticas y espesantes
succhi ed estratti vegetali; sostanze peptiche e addensanti

ambos se usan como espesantes en lubricantes sintéticos para competición.
sono usati entrambi come addensanti nell'olio sintetico da gara.

mucílagos y espesantes de la algarroba y de su semilla, incluso modificados
mucillagini e ispessenti di carrube o di semi di carrube, anche modificati

w) «espesantes», las sustancias que aumentan la viscosidad de un alimento.
w) gli «addensanti» sono sostanze che aumentano la viscosità di un prodotto alimentare.

inhibidores de corrosión, gelificantes, complementos, biocidas, inhibidores de corrosion, demulsificantes, espesantes, concentrados de gel líquidos...
sono inibitori di corrosione, gelificanti, adiuvanti, biocidi, inibitori di corrosione, emulsionanti, viscosizzanti,concentrati di gel liquidi ...

considerando que las actuales disposiciones comunitarias relativas a colorantes, conservantes, antioxidantes y emulsionantes, estabilizantes, espesantes y gelificantes deberán modificarse en función de la presente directiva;
considerando che le disposizioni comunitarie esistenti in materia di coloranti, conservanti, antiossidanti e emulsionanti, stabilizzanti, addensanti e agenti gelificanti richiedono modifiche in funzione della presente direttiva;

el mcaa, un ácido orgánico reactivo, es un producto químico intermedio empleado en la fabricación de detergentes, adhesivos, auxiliares textiles y espesantes utilizados en alimentos, productos farmacéuticos y cosméticos.
mcaa un acido organico reattivo utilizzato come prodotto chimico intermedio nella fabbricazione di detersivi, materie adesive, coadiuvanti tessili e addensanti per alimentari, prodotti farmaceutici e cosmetici.

por lo que se modifica la directiva 78/663/cee que establece criterios , de pureza específicos para los agentes emulsionantes , estabilizantes , espesantes y gelificantes que pueden emplearse en los productos alimenticios
recante modifica della direttiva 78/663/cee che stabilisce requisti di purezza specifici per gli cinulsionanti , gli stabilizzanti , gli addensanti e i gelificanti che possono essere impiegati nei prodotti alimentari

aceite espesante de linaza
olio ispessito