Şunu aradınız:: esta lejos (İspanyolca - İtalyanca)

esta lejos.
- e' lontana.

no esta lejos.
l'ascensore non e' lontano.

- aún esta lejos.
- troppo lontano per un'immagine.

- paris esta lejos
parigi mi e' sembrata molto lontana.

la boda aun esta lejos.
ci vuole ancora tempo per il matrimonio.

sí, mamá, pero esta lejos.
sì, mamma, ma è lontana.

esta lejos mucho tiempo.
state troppo lontani.

esta lejos de su hogar. ?
siete lontana da casa.

esta bien, no esta lejos de aqui.
no, non è lontano da qui.

esta crisis esta lejos de acabar.
questa crisi e' lontana da una risoluzione.

créeme, en todo caso no esta lejos.
credimi. non è così lontana...

el conejo esta lejos no le daras.
È lontano. non lo colpirete mai.

. probablemente lo asustaste y ya esta lejos.
probabilmente lo hai spaventato.

tal vez esta lejos de ese sistema solar
quindi non abbiamo idea con cosa abbiamo a che fare.

miles esta lejos de la zona de descenso.
siamo lontani miglia dalla zona pericolosa.

si tu estas aqui , fredricksen no esta lejos.
se tu sei qui, fredricksen non puo' essere indietro di molto.

debemos partir, el castillo coeuvres esta lejos
non lontano da qui c'e' il castello di coeuvres.

lo unico que se de África, es que esta lejos!
l'unica cosa che so dell'africa è che è lontana.

esta lejos de mi intención mantenerla alejada de usted.
lungi da me tenervi lontano da lei.

esta lejos de terminarse, sr. steel. ¡sr. steel!
e' ben lontano dalla fine, signor steel! signor steel!