Şunu aradınız:: esta para comerte en la foto (İspanyolca - İtalyanca)

en la foto.
nella foto.

está en la foto.
- e' in questa foto.

no, en la foto.
no, nella foto.

- como en la foto.
come quella della foto.

- sí, en la foto...
sì, questo è il dottor farb.

concentrémonos en la foto.
concentriamoci sulla foto.

- saliste en la foto.
sei uscito nella foto.

¿o solo era para comerte la galleta?
o era solo per ottenere un biscotto?

suficientemente bien para comerte.
ho voglia di mangiarti.

"son para comerte mejor.
"per mangiarti meglio.

esta para la que nos presentamos.
ok, che succede?

" ¡son para comerte mejor!"
"e' per mangiarti meglio piccola mia!"

es muy pequeño como para comerte.
e' troppo piccolo per mangiarmi.

pero bueno, estás para comerte.
wow. sei splendida.

" para comerte mejor, querida".
- "sono per mangiarti meglio".

¡ esta para mí!
- ehi, amico!

dejó esta para mí.
ho preso questa per me.

a menos que sea para comerte a ti.
a meno che non possa mangiare te.

colguemos esta para ella.
oh, questa appendiamola.

¿con hambre para comerte algún plato?
hai voglia di un bel piattone?