Şunu aradınız:: estar para el arrastre (İspanyolca - İtalyanca)

estar para andy.
ma esserci per andy.

intentaré estar para el 4º cuarto.
va bene? cerchero' di tornare per l'ultimo quarto.

querrá estar para esto.
di sicuro vorra' essere presente.

tengo que estar para el segundo turno.
oggi devo tornare per il doppio turno.

me odio por no estar para ti
casomai, odio me stesso per non esserci stato per te.

tú debes estar para comerte.
tu devi essere un bel pezzo di gnocco.

ya sabes, estar para todos.
lo sapete, siateci l'uno per l'altra.

bueno, creo que yo tendré que estar para el mío.
beh, immagino che in qualche modo dovro' essere li' per il mio.

pero hoy quiero estar para los rand...
ma oggi voglio occuparmi dei rand e se avessi questo...

bueno, estar en el armario es estar para el culo.
- mi basta tua sorella anna.

- tiene que estar para esta tarde.
deve essere pronto per stasera.

- ...estar para mañana. - de acuerdo.
- ok.

oye, papá, no voy a estar para cenar.
papà, stasera non posso stare a cena.

- no es acerca de eso, es estar para...
- ma abbiamo sempre detto che questo lavoro non era quello di riuscire a farlo giocare con noi ...

entonces déjame estar para ti allí, clark.
allora permettimi di esserci per te, clark.

mi instinto siempre va a estar para protegerte.
il mio istinto sara' sempre pronto a proteggerti.

estaré para el próximo año.
ci sarò l'anno prossimo.

- tienes que estar para abrir la puerta. toma.
- tieni e fai attenzione!

así que estaré para el mardi gras.
quindi si festeggia il mardi gras!

- ¿estará para el próximo mes?
come promesso.