İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
estoy contenta de estar contigo.
sono felice con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy contenta de estar en casa contigo.
sono davvero contenta di essere a casa con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy contenta de estar aquí.
sono davvero contenta di essere qui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy feliz de estar contigo.
sono cosi' felice con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy contenta de estar con henderson.
sono veramente contenta di aver rivisto henderson.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy contento de estar contigo.
sono felice di essere a casa con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estoy feliz de estar contigo.
sono solo felice di essere con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero estoy feliz de estar contigo.
ma qui con te sono felice.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy contenta de estar aquí. no tienes idea.
non ha idea di quanto sia felice di essere qui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy feliz de estar contigo otra vez
sono felice di essere ancora insieme a te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy contenta de estar aquí, no tienes ni idea.
sono davvero felice di essere qui. non ne hai idea.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy contenta de conocerla.
sono davvero felice di conoscerla!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estoy muy contenta de verlas
- non vedevo l'ora di vedervi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy feliz de estar contigo. y te amo demasiado.
non potrai lasciarmi mai.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy contento de estar aquí contigo, tuttle.
sono contento d'essere qui con te, tuttle.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy contenta de estudiar español.
nel mio tempo libero studio e ascolto musica
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- leo, tienes que comprender que estoy muy orgullosa de estar contigo.
- lo è. - leo, tu devi capire, sono molto orgogliosa di stare con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- de estar contigo, querida.
- il tempo che ho passato con te, cara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tengo ganas de estar contigo.
- non è necessario.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- tenía ganas de estar contigo.
volevo stare un po' con te. vieni.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: