İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
extraño hablar contigo.
mi manca parlare con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me emociona mucho hablar contigo.
che bello sentirti!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bob, desea mucho hablar contigo.
- bob vorrebbe parlarti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- te extraño. necesito hablar contigo.
- mi manchi, ho bisogno di parlarti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extraño mucho.
un sacco di cose.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
os extraño mucho
mi mancate tantissimo
Son Güncelleme: 2023-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te extraño mucho.
mi manchi tanto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
te extraño, mucho.
mi manchi. davvero tanto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- lo extraño mucho.
- e' che mi manca moltissimo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"te extraño mucho"
mi manchi cosi' tanto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a mi hermano le gustaría mucho hablar contigo.
mio fratello vorrebbe tanto parlare con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ah, pues me interesará mucho hablar contigo algún día.
mi piacerebbe parlare con te, qualche volta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mucho hablar, mucho hablar.
tutte chiacchiere da gradasso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que es obvio que disfruté mucho hablar contigo en los vuelos.
ovviamente, parlare con te durante quei voli mi piaceva molto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mucha gente quiere hablar contigo.
molta gente vuole parlare con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta mucho hablar contigo, pero esto que estamos haciendo no puedo continuar.
mi piace uscire con te, ma quel che stiamo facendo. non puo' andare avanti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
extrañé mucho eso.
quello mi manca molto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
extraño muchas cosas
mi mancano tante cose.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- los extrañé mucho.
- mi siete mancati tanto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- lo extrañas mucho?
- le manca molto lui?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: