İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"geraardsbergse mattentaart"
"geraardsbergse mattentaart"
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nombre : geraardsbergse mattentaart
nome : geraardsbergse mattentaart (torta di caglio di latte)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nombre: _bar_ broederschap van de geraardsbergse mattentaart _bar_
nome: _bar_ broederschap van de geraardsbergse mattentaart _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geraardsbergse mattentaart _bar_ c 3 de 6.1.2006, p. 9. _bar_
geraardsbergse mattentaart _bar_ c 3 del 6.1.2006, pag. 9. _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- correos lanzó en 1985 un sello donde se reproducía una tarta de cuajada con la mención "broederschap geraardsbergse mattetaarten".
- nel 1985 le poste hanno emesso un francobollo su cui era raffigurata una torta di caglio con la dicitura "broederschap geraardsbergse mattetaarten" (cfr. allegato 7).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- la "broederschap van de geraardsbergse mattentaart" (asociación de la tarta de cuajada de geraardsbergen) está hermanada con la "confrérie de pithivier" y la "confrérie champagne de sézanne" de francia.
- la "broederschap van de geraardsbergse mattentaart" è gemellata con le francesi "confrérie de pithivier" e "confrérie champagne de sézanne".
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor