Şunu aradınız:: gerente general adjunto (İspanyolca - İtalyanca)

gerente general
general manager

secretario general adjunto
segretario generale aggiunto

claxton. gerente general.
direttore generale.

el secretario general adjunto
il segretario generale aggiunto

gerente general de envíos.
- dirigente del reparto spedizioni.

el gerente general se cerró.
il direttore generale ha le mani legate.

gabinete del secretario general adjunto
gabinetto del segretario generale aggiunto

debemos quitársela al gerente general.
dovremo rubarlo al direttore generale.

- gerente general de relaciones públicas.
- responsabile delle pubbliche relazioni.

es la gerente general de la compaía.
il direttore generale della compagnia.

a instancia del secretario general adjunto:
su iniziativa del segretario generale aggiunto:

director general adjunto a título personal
direttore generale aggiunto a titolo personale

3m necesita un gerente general de ventas.
la trem cerca un nuovo direttore vendite.

gerente general interino, cortesía de la liga.
g.m. ad interim, come cortesia dalla lega.

detectives, soy andrew powers, gerente general.
detective... sono andrew powers, amministratore delegato.

ii) a instancia del secretario general adjunto:
ii) su iniziativa del segretario generale aggiunto:

andy bernard, vengo a ver al gerente general.
sono andy bernard, voglio parlare con il direttore.

no está nada mal que el gerente general te deba una.
non e' una brutta cosa che l'amministratore delegato ti debba un favore.

quiero volver como la gerente general de esta empresa.
voglio tornare come amministratore delegato di questa compagnia.

secretario general adjunto del consejo de la unión europea
segretario generale aggiunto del consiglio dell'unione europea