Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡hacendado!
comandante...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no un hacendado.
non un latifondista.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ya voy, hacendado.
- arrivo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vd. también, hacendado.
anche lei, comandante.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es el hacendado trelawney.
guardi, dottore, c'è trelawney!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qué gran verdad, hacendado.
f a h y, y non i, mi raccomando
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo solía ser un hacendado.
ero un latifondista.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- he dicho fenomenal, hacendado.
- va da lui, avanti
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡y ahora soy yo el hacendado!
e io sono il maledetto proprietario del terreno ora!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿y si se lo pido al hacendado?
potrei chiederne un po' al padrone.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces algún hacendado irá a matarlos.
- beh, qualche fattore gli sparerà.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- una libra a thornton contra el hacendado.
grazie
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actor, cantante... hacendado un multitalentoso... macho.
attore, cantante... mandriano... onnipresente... guappo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
expiiqueie a un ignorante hacendado que significa todo eso.
le dispiacerebbe spiegare a un piantatore cosa significhi?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
f - a-h-y. sin e, hacendado danaher.
silenzio, calma prego, procedura parlamentare
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procedimiento parlamentario. el hacendado danaher tiene la palabra.
né voi né 10 thornton farebbero diventare nervoso un danaher
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien hablado, bien vestido, con traje nuevo de hacendado...
ben vestito in abiti da gentiluomo di campagna, che san di nuovo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias, hacendado, una vez más, por un banquete tan generoso.
grazie, signore, per quest'altro generoso banchetto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sé que puedo confiar en ti mientras hago el encargo del hacendado.
so di potermi fidare di te, mentre sarò fuori per conto del padrone.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tía mary no descansará... hasta que te case con algún hacendado rico con familia.
la zia mary non avrà pace finché non ti avrà fatta sposare con un signorotto con famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: