Şunu aradınız:: he llegado a casa (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

he llegado a casa

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

ya he llegado a casa.

İtalyanca

sono tornato a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, he llegado a casa.

İtalyanca

bene.. ora sono a casa

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

he llegado a eso.

İtalyanca

ci penso io.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡cariño, he llegado a casa!

İtalyanca

tesoro, sono tornato!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ha llegado a casa.

İtalyanca

- sei tornato a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

casi has llegado a casa.

İtalyanca

siamo quasi a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

he llegado a américa"

İtalyanca

ho raggiunto l'america.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- hemos llegado a casa.

İtalyanca

- siamo arrivati a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ya he llegado a 14!

İtalyanca

lo sono arrivato a 14 ! 15, 16, 17"'

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿has llegado a casa? no.

İtalyanca

sei arrivata a casa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aún no han llegado a casa

İtalyanca

sono stati fuori tutto il giorno e non sono ancora tornati. davvero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

casi hemos llegado a casa.

İtalyanca

siamo quasi a casa. siamo quasi a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

he llegado a nápoles, pero..

İtalyanca

lo sono arrivato a napoli, ma non ti ho trovato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- he llegado a unas conclusiones...

İtalyanca

io voglio uscire da qui...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"¡el amo ha llegado a casa!"

İtalyanca

"il padrone è tornato a casa!"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

en realidad todavía no he llegado a casa.

İtalyanca

- a dire il vero, non sono ancora tornato a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿cuándo has llegado a casa?

İtalyanca

- quando sei tornato?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

afortunadamente, he llegado a tiempo.

İtalyanca

fortunatamente sono arrivato in tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

he llegado a casa y... la casa sonaba diferente.

İtalyanca

sono arrivato a casa e... la casa... ha un suono diverso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debe haber llegado a casa recién.

İtalyanca

deve essere appena tornata a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,693,064 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam