İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
por si misma.
- si'! - ok!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ciencia chirria por si misma.
la scienza frinisce da sola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
encuéntrelo por si misma.
lo scopra da sola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deja que la dama hable por si misma.
fai parlare la signora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella volverá a la jaula por si misma.
lei ritornerà da sola alla sua gabbia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puede decidir por si misma
ormai è grande, sa fare le sue scelte da sola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debe de hablar por si misma.
deve parlare per se' stessa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- llegó a ello por si misma.
aveva fatto tutto da sola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
será capaz de comer por si misma.
potra' mangiare da sola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si hay solución, vendrá por si misma.
credo che verrà da sola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una grúa no puede moverse por si misma.
quella gru non si muove da sola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- gracias. ella no hizo todo por si misma.
- non ha fatto tutto da sola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella tiene derecho a decidir por si misma.
ha il diritto di decidere per se stessa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡déjala hablar por si misma, por una vez!
lascia che parli da sola, per una volta!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aunque, una sala puede lograr éxito por si misma.
anche se una sezione potrebbe benissimo farcela da sola,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y si esa tierra fuera valiosa por si misma? .
e se tutta quella sabbia fosse una qualche sorta di risorsa preziosa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por si mismos,
per sè stessi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
despegamos al alba, por si cambias de idea.
stacchiamo all'alba, per se cambi idea.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pasó por si mismo.
col tempo lo farò...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piense por si mismo.
fai domande. pensa con la tua testa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: