Şunu aradınız:: lejanía (İspanyolca - İtalyanca)

lejanía
lejanía

gran lejanía
grande distanza

"en la lejanía..."
lontano lontano".

me gusta la lejanía.
mi piace da lontano.

yo puedo andar esa lejanía.
posso farcela fin li'!

¿alguna solución en la lejanía?
quali soluzioni all'orizzonte?

en la lejanía, una distancia lejana
a enorme... enorme distanza.

lugar, lenguaje, lenguaje corporal y lejanía.
luogo, linguaggio, linguaggio del corpo e lasciare in pace.

theresa era como una mentora... desde la lejanía.
theresa era una specie di mentore... da lontano.

mira en la lejanía hay un fuego, será un campamento.
vieni a vedere c'è un fuoco lontano, è sicuramente un accampamento

programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad
programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità

haskell, no puedes seguir adorándola desde la lejanía.
haskell, non puoi continuare ad adorarla da lontano.

su valor lo ha traído a esta lejanía, dr. mesmer.
il suo coraggio la porterà a tanto, dottor mesmer?

os he sido devoto en la lejanía, pero ahora estáis cerca.
vi ho adorato da lontano, ma ora siete vicino.

envidio tujuventud y tu lejanía de este cruel conflicto del que soyparte.
ti invidio molto la giovineuua e la lontananua dal crudele conflitto di cui sono parte.

algunas regiones rurales tienen graves problemas de lejanía y de perifericidad.
in alcune regioni rurali i problemi più acuti sono quelli della lontananza e della perifericità.

programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de las islas canarias
programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza ed all'insularità delle isole canarie

programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de madeira y de las azores
programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza ed all'insularità di madera e delle azzorre

cada imagen muestra pasado de un objeto equivalente a su lejanía por nosotros en años luz.
ogni foto in questo album, quindi, mostra qualcosa nell'universo visto indietro di un tempo equivalente alla sua distanza in anni luce.

esas voces se elevaban a una altura y lejanía que nadie osa soñar en un lugar gris.
quelle voci si libravano nell'aria a un'altezza che nessuno di noi aveva mai osato sognare.