Şunu aradınız:: liquidaron (İspanyolca - İtalyanca)

le liquidaron.
l'hanno fatto fuori.

no, los liquidaron.
no, erano saltati.

liquidaron a todos.
caddero tutti.

liquidaron a mi compañero.
avete ammazzato il mio compagno.

lo liquidaron en un restaurante.
l'hanno fatto fuori in un ristorante.

el día que liquidaron la hipoteca.
È stato quando hanno estinto l'ipoteca.

- al pobre kevin lo liquidaron.
il povero kevin e' stato escluso.

liquidaron a alguien en la comisaría.
una persona è stata uccisa nel dipartimento di polizia.

liquidaron a alguien, pero no lo sé.
ha fatto fuori qualcuno, ma non so nulla.

pero en realidad los policías lo liquidaron.
ma sono stati loro. sono quelli che l'hanno ucciso per davvero.

cuando liquidaron al viejo, yo no estaba allí.
quando hanno ammazzato il vecchio, io non c'ero.

debieron haberla liquidado cuando liquidaron a bartlett.
avrebbero dovuto friggerla con bartlett.

sus fábricas e instalaciones en estados unidos se liquidaron.
gli impianti produttivi e gli uffici commerciali negli stati uniti sono stati liquidati.

cariño. no me digas que ya liquidaron al hijo de puta.
bella, ti prego, non dirmi che questa bomba è già scoppiata.

anoche, cuando liquidaron a dehl, estuvo aquí, ¿no?
ieri sera quando dehl è stato spinto, lui era qui, vero?

y que sepas que los perros de marlo liquidaron a butchie.
e devi sapere che gli scagnozzi di marlo hanno fatto penare butchie.

ellos manipularon su expediente o borraron algo, o liquidaron gente.
capito? hanno falsificato i loro documenti, oppure hanno cancellato qualcosa o hanno corrotto i testimoni.

sé que me culpa porque lo liquidaron de modo que debía hacer algo.
so che ce l'ha con me per la sua pena di morte quindi volevo tentare qualcosa.

esos tipos no liquidaron a su delator así que no mataron a ese policía.
loro non rinnegherebbero mai il codice d'onore, non ucciderebbero mai uno sbirro.

las operaciones con activos y pasivos financieros se contabilizan el día en que se liquidaron.
le operazioni su attività e passività finanziarie sono iscritte secondo la data di regolamento.