Şunu aradınız:: llegar a tu destino (İspanyolca - İtalyanca)

acaba de llegar a destino.
avete raggiunto la vostra destinazione.

scat ... llegar a nuestro destino .
siamo arrivati a destinazione.

tu destino.
il tuo destino.

- abandonarte a tu destino.
- di piegarti al destino.

¿tu destino?
la fortuna?

has llegado a tu destino.
hai raggiunto la tua destinazione.

es tu destino.
e' il tuo destino.

...es tu destino.
...è il tuo destino!

*era tu destino"
# e' stata la tua condanna # #

en un superauto normal quieres llegar a tu destino rápidamente
in una supercar normale, arrivi a destinazione molto velocemente.

acepta tu destino.
accetta il tuo destino.

tu destino, tonta.
il tuo trasferimento, stupida.

- sobre tu destino.
sul tuo destino.

eso sin contar los meses que te llevará llegar a tu destino.
- 15 anni esclusi i mesi che ci vorranno per raggiungere il vostro avamposto.

al llegar a tu destino final... tu kit de campo será desmantelado...
quando raggiungerai la destinazione finale, il tuo kit da campo sara' ritirato.

ella te va a llevar a tu destino.
colei che ti porterà dovunque tu stia andando.

- solo hasta llegar a nuestro destino. - ¿nuestro?
- solo finche' non saremo andati via.

a tu destino uno el mío, soy tu esposo.
al tuo fato unisco il mio. son tuo sposo.

hubieras sido incapaz de escapar a tu destino.
non avresti comunque potuto sfuggire al tuo destino.

hadita, debes hacer frente a tu destino.
woodsey. devi affrontare il tuo destino.