İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡mis mejores deseos para ti y tu familia!
tanti auguri a te e famiglia! orayattene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ti y a tu familia.
tu e la tua famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marlo los matará a ti y a toda tu familia.
marlo... uccidera' te e tutta la tua famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- y a toda tu familia.
-e alla tua famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feliz pascua a ti y a tu familia
auguri di buona pasqua a te e famiglia
Son Güncelleme: 2024-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dios te bendiga a ti y a tu familia.
dio benedica te e la tua famiglia. dio ti benedica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y luego a toda tu familia.
e poi anche la tua famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¡te mataré a ti y a tu familia!
portatelo fuori, cazzo! uccidero' voi e tutti i vostri cari!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- gracias a ti y tu familia.
- grazie a te e alla tua famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella está que les llama a ti y a tu familia.
- sta chiamando te e la tua famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces te mataré a ti y a tu familia, aquí.
allora sarò costretto a eliminare te e la tua famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿vas a invitar a toda tu familia?
- inviterai tutta la famiglia?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-maté a toda tu familia.
li ho uccisi tutti ho ucciso tutta la tua famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cambio te ofrecemos seguridad a ti y a tu familia.
in cambio offriamo sicurezza a te e alla tua famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
digo, veía cómo les estaba yendo a ti y a tu familia.
ho ascoltato la tua voce per tutta la vita, sai?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cuéntale a toda tu familia.
- a tutti? - dillo a tutta la famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
claro. trae a toda tu familia.
certo, porta tutta la famiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escucha. ya te aguantamos a ti y a tu familia suficiente tiempo.
senti, abbiamo lasciato fare te e i tuoi fratelli per fin troppo tempo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muchas gracias, lo mismo para ti y toda tu familia
la ringrazio molto, lo stesso per te
Son Güncelleme: 2013-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: