Şunu aradınız:: me encantaria verte (İspanyolca - İtalyanca)

me encantaría verte.
- oh, ok.

me encantaría verte ahí.
mi piacerebbe davvero vederti li'.

me encantaría verte, tío.
mi piacerebbe avere tue notizie.

¡me encantaría verte aquí!
mi farebbe piacere se venissi!

me encantaría verte con uno
mi piacerebbe vederti con uno.

me encantaría verte atraparlos.
lo adoro vederti acciuffare quei criminali.

como sea, me encantaría verte.
comunque, mi piacerebbe molto vederti.

- me encantaría verte intentarlo.
mi piacerebbe vedere come ne usciresti.

y en cuanto a acabar conmigo, me encantaria verte intentarlo.
e se vuoi rovinarmi, voglio proprio vederti provare.

me encantaría verte aquí otra vez.
mi piacerebbe rivederti qui.

me encantaría verte... en persona.
vorrei tanto vederti... in carne e ossa.

entonces, mira, me encantaría verte.
quindi... senti, mi piacerebbe vederti.

me encantaría verte bailar claqué.
sarei felice di vederti ballare il tip tap.

claro, me encantaría verte otra vez.
certo, mi piacerebbe rivederti ancora.

le encantaría verte.
le farebbe molto piacere vederti.

me encantaría verte intentarlo, hijo de puta.
perche' non ci provi, figlio di puttana?

estaré aquí unos días y me encantaría verte.
sarò qui per un paio di giorni e mi piacerebbe vederti.

eso es bueno, porque me encantaría verte.
"e' bello, perché anche io desidererei vederti."

de acuerdo. me encantaría verte, pero te amo.
avrei tanta voglia di vederti, ma ti amo.

"te amo mami, y amo my vestido", y me encantaria verte en la ducha."
"ti voio bene, mammina, mi piace tanto il mio vettito, e vollei tanto vedetti mentre fai la doccia".