Şunu aradınız:: mi caramelo (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

mi caramelo

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

¿dónde está mi caramelo?

İtalyanca

dove sono i miei dolci?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahí está mi caramelo marrón.

İtalyanca

ecco la mia caramellina al cioccolato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y todavía tienen mi caramelo

İtalyanca

e hanno ancora i miei dolcetti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿tienes mi caramelo, viejo?

İtalyanca

- hai tu la mia caramella, compare?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"¿dónde está mi caramelo, viejo?"

İtalyanca

"hai tu la mia caramella, compare?"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

te traje la mitad de abajo. de mi caramelo del cinema.

İtalyanca

vi ho portato quello che resta delle caramelle che ho preso al cinema.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dos veces seguidas me quitaste el caramelo. ¡era mi caramelo!

İtalyanca

per due volte di fila hai preso la mia caramella. era mia!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Él es mi chico, yo soy su chica. es mi caramelo, es mi pastel.

İtalyanca

canta

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

muy bien, brian, vamos a recuperar mi caramelo, y así es como lo vamos a hacer:

İtalyanca

ok, brian, ci riprenderemo le mie caramelle, ed ecco come faremo:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-y te hará feliz saber que he desenvuelto mi caramelo, así que el ruido no va a ser una distracción durante la actuación.

İtalyanca

- e sarai contenta di sapere che ho gia' scartato la mia caramella, cosi' il rumore non distrarra' durante la prova.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,277,755 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam