Şunu aradınız:: mi monita mas hermosa (İspanyolca - İtalyanca)

mi monita.
scimmietta.

es mi monita.
e' la mia scimmietta.

sylvie, mi monita.
sylvie... scimmietta mia.

la mas hermosa del mundo...
la ragazza più bella del mondo.

- ¡tu eres la mas hermosa!
- tu sei la più bella di tutte!

- estás mucho mas hermosa.
oh, sei sempre piu' bella. oh, per favore!

estas mas hermosa que antes.
meglio di prima.

fi es la mas hermosa, preciosa...
fi e' la piu' bella, affascinante...

eres mas hermosa de lo que yo recuerdo
siete ancora piu' bella di come vi ricordavo!

es la cosa mas hermosa que he visto.
non è la cosa più bella che tu abbia mai visto?

eras la mujer mas hermosa en ese lugar.
eri la donna piu' bella, la' dentro.

fue cierta cada palabra, mi monita abrazable.
beh, l'ho scritto col cuore, cocchina mia.

algo me dice que mi monita no se fue a la cama
qualcosa mi dice che la mia scimmietta non è andata a letto

creo que es la cosa mas hermosa del mundo entero.
credo che ci siano cose bellissime nel mondo.

no es la cosa mas hermosa que jamas haz visto?
non sono la cosa piu' bella che tu abbia mai visto?

sabes, tienes que ser la mas hermosa doctora que vi.
sai, devi essere la dottoressa piu' bella che abbia mai visto.

porque ella definitivamente es la chica mas hermosa que haya conocido
mi distrugge, e' la ragazza piu' bella che abbia mai visto.

hazme ver mas hermosa mas delgada y haz mas silencio con el agua
fa sembrare mamma piu'bella e piu'magra. e fai meno rumore con l'acqua.

creia que no podria existir una muchacha mas hermosa que tu mama.
pensavo che non potesse esistere una ragazza piu' bella di tua mamma.

nunca nadie será mas hermosa para un pequeño que su madre claro está
per un ragazzo nessuna donna è più bella di sua madre.