İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡tira tu cono!
butta il cono!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡activa tu cono de silencio!
cono del silenzio! attiva il tuo cono del silenzio!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non esiste altro per me tu e io
non esiste altro per me tu e io
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor,escuchen me... tu hiciste ¡esto!
- siete stati voi!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me-tu-me me dispararon. ¿de verdad?
io... io... tu... sono...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el médico dice que has tenido una hemorragia, me tu cerebro se está recuperando.
hai avuto un'emorragia, ma il tuo cervello si sta riparando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero decir tú y yo. somos socios de la sección love me. tu enemigo es mi enemigo.
hai qualche idea che catturerebbe meglio l'attenzione dei giudici?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juntos podemos llevarlo hasta el final de la línea your love is like a shadow on me tu amor es como una sombra sobre mí
# together we can take it # # to the end of the line, # # your love is like a shadow # # on me all of the time. #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando se la mostré... me dijo que mintiera que no la había visto.
quando gliel'ho fatta vedere... mi ha detto di mentire sull'averla trovata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juntos podemos llevarlo hasta el final de la línea your love is like a shadow on me tu amor es como una sombra sobre mí *all of the time* *all of the time* *todo el tiempo* *todo el tiempo*
# together we can take it # # to the end of the line, # # your love is like a shadow # # on me all of the time. #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: