Şunu aradınız:: no coincidimos nunca (İspanyolca - İtalyanca)

no coincidimos.
c'e' mancato davvero poco! credo sospetti di noi!

pero no coincidimos.
- abbiamo avuto solo una divergenza.

no coincidimos en nada.
- non stiamo d'accordo per niente.

no coincidimos aquí, jim.
capisco il tuo punto di vista, jim.

ahí es donde no coincidimos...
hei non incominciamo...

¿y si no coincidimos sexualmente?
e se fossimo sessualmente mal assortiti?

hace dos años que no coincidimos juntos.
dueanni sono passati dall'utima volta chesiamo usciti insieme!

en eso, tú y yo no coincidimos, bobby.
- con quello che e' accaduto a tuo padre. - e' qui che non siamo d'accordo, bobby.

parece que, de repente, no coincidimos en nada.
mi sembra che abbiamo sviluppato subito un'avversione reciproca.

# tú y yo no coincidimos cuando nos conocimos #
# io e te non ci sopportavam # # quando ci siamo incontrati # # la prima volta. #

mi elección casi nos mata, y no coincidimos en otra, así que...
la mia scelta ci ha quasi ucciso, e non riusciamo a metterci d'accordo su un'altra, percio'...

- no coincidimos en que sea em. - no hay lesiones en la resonancia.
perche' non siamo d'accordo che sia sclerosi multipla.

¿no coincidimos en lo que roma quiere y siempre quiso de egipto?
vogliamo intenderci su quello che roma vuole ed ha sempre voluto dall'egitto?

¿nada más? ¿"no coincidimos"? no puedo decir "coincidimos".
vai nella tua valigia e non uscirne fino a quando non mi senti dire:

pero si no podeis aceptarme ahora que no coincidimos sobre ciertas cosas, entonces vosotros no sois mis amigos
ma se non riuscite ad accettarmi ora che siamo in disaccordo su alcune cose, allora forse non siete gli amici che pensavo.