Şunu aradınız:: no me echas de menos (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

¿no me echas de menos ?

İtalyanca

ti manco?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me echas de menos

İtalyanca

- ti manco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

me echas de menos.

İtalyanca

oh, ti sono mancata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no... no me echas de menos.

İtalyanca

non... non la mancare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿me echas de menos?

İtalyanca

dimmi, ti mancavo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dime que no me echas de menos.

İtalyanca

dimmi che senti la mia mancanza. cazzo, wick.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿me echas de menos?

İtalyanca

- le sono mancato? - dov'e' peter?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya me echas de menos.

İtalyanca

ti manco gia'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

jackie: ¿no me echas de menos?

İtalyanca

jackie: non ti manco?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que tú no me echas de menos.

İtalyanca

non credo di esserti mancato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿no me echas de menos? - claro.

İtalyanca

- non ne hai voglia?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dios mío, me echas de menos.

İtalyanca

, - ti manco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me digas que lo echas de menos.

İtalyanca

non dirmi che ti manca. - mi manca.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿es que tú no me echas de menos?

İtalyanca

- perché? lo a te non manco?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me echas de menos, ¿verdad?

İtalyanca

ti manco, non e' vero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- le echas de menos.

İtalyanca

non è vero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me digas que ya me echas de menos.

İtalyanca

non dirmi che senti già la mia mancanza?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿echas de menos eso?

İtalyanca

- ti manca questo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿estás diciendo que no me echas de menos?

İtalyanca

vuoi dire che non ti sono mancato?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿de veras me echas de menos?

İtalyanca

- ti sono mancato davvero, tesoro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,799,837,990 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam