Şunu aradınız:: no te pierdas: las más leídas (İspanyolca - İtalyanca)

no te pierdas
non lasciarti andare.

no te pierdas.
- fatti sentire ogni tanto.

- no te pierdas.
- cerca di non perderti!

¡no te pierdas!
non perderti per sempre!

no te pierdas eso.
guarda che meraviglia!

no te pierdas, huh?
fatti vedere, eh?

- no te pierdas, aj.
- non scomparire, a.j.

no te pierdas, ¿bien?
cerca di non perderti la' fuori, ok?

bueno no te pierdas.
va bene, allora... cerca di non sparire.

ahora, no te pierdas.
tornate a trovarmi presto...

dijiste: "no te pierdas".
hai detto "non devi perderti".

no te pierdas ahí adentro.
non dimenticarti chi sei là dentro.

no te pierdas demasiado, bass.
io non solo non ho una ragazza, ma da quando io e serena abbiamo smesso di parlarci non ho neanche un'amica.

- no te pierdas el discurso.
- non si perda il discorso.

- mi cielo, no te pierdas.
- tesoro, non allontanarti.

sigue adelante, no te pierdas.
attento, non perderti.

bueno, alice, no te pierdas.
- ok,alice torna più spesso - ok.

no te pierdas las fotos adjuntas , son dignas de ver .
- non ti perdere gli allegati fotografici.

en tal caso, no te pierdas las obras del teatro Švanda, en smíchov.
allora non perdetevi le rappresentazioni nel teatro Švandovo, a smíchov.

no, te pierdo.
no, vi dovete separare.