Şunu aradınız:: o trabajas (İspanyolca - İtalyanca)

o ¿trabajas solo?
lavorate da soli?

¿estudias o trabajas?
studi o lavori?

o trabajas para el tipo.
- mm. ehm... - per chi lavori adesso?

- ...o trabajas aquí. - ¡bien!
- oppure lavori qui.

¡o trabajas para limehouse!
- no! - lavori direttamente per limehouse!

¡¿trabajas mucho o trabajas poco?
! si pena di lavoro... o si lavora a malapena?

o trabajo.
che io evito per ovvie ragioni.

- o trabaja.
- o ci lavora.

¿naciste torpe o trabajas en ello?
- sei nato maldestro o lo fai di proposito?

o trabajas en la mina o la mina es tuya.
o lavori nella miniera o possiedi la miniera,

así que, ¿trabajas mucho o trabajas poco?
allora, si pena di lavoro o si lavora a malapena?

tu eres su publicista o trabajas para el estudio.
sarai la sua pubblicista o una che lavora per lo studio.

he dicho, ¿trabajas mucho o trabajas poco?
ho detto, si pena di lavoro o si lavora a malapena?

lupus. carajo, ¿las miras o trabajas para mí?
lupus, maledie'ione, tu guardi quelle ma lavori per me!

- ¿estudias o trabajas? - estudio. estudio derecho.
- studio legge, mi laureo l'anno prossimo.

¿eres policía o trabajas para alguna agencia de seguridad?
sei un poliziotto o lavori con le forze dell'ordine?

¿es tu único cliente, o trabajas también con otras personas?
lui e' il tuo unico cliente o lavori anche con altre persone?

¿estás en la nómina de ganzel o trabajas clandestinamente para delia?
- non sei della polizia! sei a libro paga per ganzel o lavori per delia?

santo domingo hermoso país! ¿qué hacer? estudias o trabajas?
bellissimo paese santo domingo! cosa fai nella vita? studi o lavori?

o trabajos domésticos.
o a fare la casalinga.