Şunu aradınız:: para estar en casa (İspanyolca - İtalyanca)

para estar en casa.
adesso sta a casa.

para estar.
per stare con lui.

para estar en público
È un'esibie'ione per i media.

para estar en forma.
- per tenermi in forma.

para estar en el ambiente.
per far parte dello spirito del gioco.

para estar en coma, lo es.
per essere una in coma, lo é.

# para estar en un espectáculo #
# to be in a show #

para estar en contacto y tal.
puoi stare in contatto, vedi.

- para estar en un aprieto así.
- per un uomo nella sua situazione.

oh, sabrina! para salir. para estar en casa.
per quando esci, per quando stai a casa, per farti quattro risate.

dejaba el trabajo, para estar en casa con ella.
perciò smise di lavorare per poter stare con lei a casa.

muy gracioso para estar en fiestas.
molto divertente !

sí, sólo para estar en el bench.
gia', solo per stare al bench.

- solo para estar en el lado seguro.
- solo per stare sul sicuro.

opciones de planeaciÓn para estar en paz
opzioni per la pace spirituale tradizioni del lutto

así se hace para estar en el negocio.
e' cosi' che si fa in affari.

ha nacido para guiar ejércitos, no para estar en casa.
quell'uomo e' stato mandato sulla terra per guidare eserciti e costruire nazioni, non per rimanere a casa.

- me apunté para estar en el equipo.
guarisco in fretta.

- obviamente, nació para estar en la tele.
- È nato per stare davanti alle telecamere.

estás muy vestida... para estar en la cama.
sei ben vestita... per andare a letto.